St. Petersburger Zeitungsleser sparten nicht an Hohn [externer Link]: „Für die dritte Klasse kommt das Gedicht noch zu früh, für die sechste zu spät und für die fünfte genau richtig.“ Oder auch: „All diese massenhaften Einschränkungen deuten meiner Meinung nach auf das Vorhandensein einer ernsthaften Neurose bei denjenigen hin, die diese Beschränkungen verhängen.“ Jemand postete: „Wenn deine Eltern Alkoholiker sind, dann spielt Poesie keine besondere Rolle.“
„Vorsicht nicht immer besser als Nachsicht“
Blogger Dmitri Sewrjukow schrieb [externer Link]: „Dieser neue Ansatz bricht mit den Traditionen unserer Vorfahren, die zwar in der Sowjetzeit die Literatur ebenfalls kritisch prüften, aber niemals anerkannte Klassiker wie Puschkin anrührten oder ihre Werke bearbeiteten, kürzten oder veränderten. Vorsicht ist nicht immer besser als Nachsicht.“
Einer der anonymen Kommentatoren klagte [externer Link]: „Ehrlich gesagt, das Gefühl, das Land verliere den Verstand, lässt sich einfach erklären: Ja, all die Verantwortlichen wollen ihren Eifer und ihre Wachsamkeit demonstrieren: In diesen schwierigen Zeiten für das Vaterland stehen sie Wache und verteidigen es mit aller Kraft. Mit anderen Worten: vorgetäuschte, aber letztlich leere Versprechungen. Alles verständlich. Und natürlich traurig. Denn es ergibt keinen Sinn, hat keine Wirkung, es ist keine Besserung absehbar.“
„Puschkin ist unsterblich, Staaten nicht“
Ein weiterer Publizist geriet ins Philosophieren [externer Link]: „Die russische Geschichte weist eine bemerkenswerte Kontinuität im Zensurwesen auf. Das Russische Kaiserreich, die UdSSR und das moderne Russland – drei Staaten mit gegensätzlichen Ideologien, unterschiedlichen Gesetzen und unterschiedlichen ästhetischen Idealvorstellungen. Doch in einem Punkt waren sie sich einig: Alexander Puschkin musste kontrolliert, gesteuert und eingeschränkt werden.“
Das ironische Fazit dieses Diskutanten: „Der Gesetzgeber wechselt über zwei Jahrhunderte, doch der Gegenstand des Vergehens bleibt derselbe. Offenbar bemisst sich die wahre Bedeutung eines klassischen Schriftstellers genau daran, wie unbequem er für jedes System ist. Und ja, Puschkin ist unsterblich, aber bei Staaten verhält es sich irgendwie anders.“

